EL RASTRILLO

Género: Son Chocoano

Autor: Eyda Caicedo Osorio

Intérprete: Contundencia

En un baile pesetero que había ‘onde María la luz

Quise serrucha una vieja que tenía las patas en cruz (bis)

II

Ella me miró a los ojos

Como si me iba a pegá

Y me dijo que la soltara

Que ella así no sabía baila

Me dijo que considerara

Que ella estaba muy deschonclá

III

Y yo como perro viejo

No me quise echa pa’ tras

Y el bolsillo del dinero

Ay se lo rastrillé en el pan (bis)

IV

Cuando sintió que yo si tenía mi plata

Ella descañó sus patas y empezamos a gusta

V

Cuando le dije que quería ya marcharme

ella por abrazarme me quería era ahorca

VI

Por eso tengo por costumbre

Cuando quiero buscá muje

Este bolsillo delantero

Lo relleno aunque con papel

Para cuando sienta el bulto,

Se empiece a desguañañá

Y si es que nació torcida

Ay se busque pa’ endereza,

VII

Cuando le doy su mano de serrucho

Yo le empujo para un cucho

Y empezamos a gustá

Ella me dice por poquito me preña

No le doy su bugueña

Para no irla a matá

Pero hasta cuando yo quise…

Coro

Se lo rastrillé en el pan

Se lo rastrillé en el pan, vea vé

El bolsillo delantero,

Que no es el retroculero no, no, no

Ay pan, pan, panadero pan cosa rica

Ay sentí que algo le brincaba en su interior

Como teléfono ocupado llamando quiquiricó

El bulto cada vez subía

Y ella alegre repetía pan, pan, pan panadero

Pero hasta cuando yo quise

Coro

Se lo rastrillé en el pan

Se lo rastrillé en el pan cosa buena

ella repetía pan, pan, pan panadero

Que bueno que esta ese bultico

Ese bulto, ese bulto, me gusta a mi muchachita

Ay que rico, esta ese bultito papito

El bulto cada vez subía

Se movía, se movía, se movía la corrompida.

ANALISIS DE LA CHIRIMIA CHOCOANA

El son chocoano es un aire musical producto de la interinfluenciación de músicas que nos llegaron del Caribe, específicamente de Cuba. El son fue apropiado en el Pacífico Norte, con claras particularidades: sus textos relatan historias, hechos o eventos propios de las actuaciones de sus gentes.

ANALISIS DE LA CANCION EL RASTRILLO

El rastrillo cuenta la historia de un episodio ocurrido en un baile de (pellejo) con el formato chirimía, donde un hombre, rellena el bolsillo delantero del pantalón con papel y al apegarse cuerpo acuerpo con la pareja la rosa con el bulto o buyucu de papel para hacerle  creer que tiene mucho dinero y esta así acceda a sus pretensiones.

El narrador cuenta que aquel hombre quería bailar apegando su cuerpo fuerte mente con una vieja mujer que tenia defectos en la estructura en las estructura de las piernas y los pies., Ella lo miro con rabia y le dijo que la soltara que ella así no sabía bailar y además estaba muy cansada y sin animo.

Pero el hombre que ya tenía buena experiencia con las mujeres no la quiso soltar, en seguida le rozo el bolsillo delantero del pantalón en las partes intimas de la mujer, y cuando ella sintió que el hombre tenía plata ahí mismo acomodo sus piernas y empezó a billar con el hombre, cuando el señor le dijo que ya quería marcharse ella lo abrazo tan fuerte que lo iba a asfixiar el hombre sentía que algo le brincaba a la mujer en las partes intimas, pero ella estaba tan embriagada que solo repetían seguidas ocasión las frases (pan pan panadero cosa buena).

Cuando el hombre vio a la mujer  tan agotada por la ardua fuerza de baile y alicoramiento la soltó

Ella le dice que casi la embaraza el hombre no le pego una patada para no irla a matar.

Al hombre le quedó por experiencia que cuando quería una mujer y no tenía plata, llenaba el bolsillo delantero del pantalón con papel, porque a las mujeres no le gusta salir ni bailar con hombres que no tengan plata. 

                                         PALABRAS CON DOBLE SENTIDO

Retroculero: bolsillo trasero del pantalón

Deschonclá: cansada, agotada, sin ánimo

Quiriquico: vibrar o saltar de una forma rápida.

Serrucho: forma de bailar con la  pareja muy pagados, uniendo fuertemente sus cuerpos en especial la zona pélvica.

Desguañaña: agotada por ardua fuerza de rumba y alicoramiento.

Baile pesetero: baile con formato chirimía en donde se le cobra al parejo por cada pieza bailada.

Patatas en cruz: persona con defectos en la estructura ósea de los pies o las piernas.

Onde: quiere decir donde, describiendo una dirección o lugar.

ANALISIS DEL AUTOR

EIDA CAICEDO OSORIOS: Bella mujer de talento artístico, con magia especial para escribir sus dicientes letras del folclor chocoano .Exquisito humor con doble sentido., fiel  representante de la rumba y el jolgorio.

Análisis elaborado por el alumno: Marco Antonio Rodriguez

Primer semestre de Biología y Química

2010