EL INDIO

Género: Cumbión

Autor: Leonidas Valencia Valencia

Intérprete: Tanguí Chirimía

Un indio bailando una jota,  un yenyeré,Contento y divertido bailaba con su mujé(Bis)                                                                                                          

                                II

Y un corito le gritaba dale duro,  dale pues.

Dale duro con las manos,  dale duro con los

Pies.

                            CORO

Dale duro indio, dale duro pues,

Dale con las manos, dale con los pies.

                                III

El indio borracho ya cansado de bebé,

Tirado en el piso ya no se podía mové

Y la india le decía dale duro,  dale pues

Dale duro con las manos, demostrá que

Vos sabes.

                           CORO

Dale duro indio, dale duro pues,

Dale con las manos,  dale con los pies

(Bis)

Ay dale indio, ay dale pues (bis)

El indio se mamo, el indio se canso,

El indio esta borracho y en el suelo quedo (bis)

El cumbión “El Indio”, cuenta o relata un episodio de diversión de un indígena en una fiesta patronal del pacífico norte (Bogadó), la pareja indígena disfrutaba de la fiesta, particularmente en los actos populares profanos, tomando licor, bailando hasta quedar completamente embriagados, llegando a una situación de no respuesta a la sensibilidad musical, presentando cansancio y hasta llegar a ser objeto de burla de otros participantes de la festividad, hecho este muy común en estas celebraciones patronales de pueblo.

ANÁLISIS DE LA CANCIÓN EL INDIO

En 1989 fue el autor de la canción el indio a tocar una fiesta en Bagadó, pacifico norte, llamada  Fiesta de la Candelaria, pero sucedía que en cada pasacalle de la chirimía salía el indio Ricardo quien era concejal de este Municipio y líder comunitario, acompañando los recorridos, bailando al son de la música chirimía, lo acompañaba su mujer, ambos con un alto estado de alicoramiento.

Los muchachos del pueblo lo animaban y le coreaban su bailar, de la observación  de estos hechos nació la construcción de este cumbión (género musical).

En esta canción encontramos términos muy populares al referirnos a ritmos chocoanos, como son:

Jota: ritmo musical.

Yenyeré: reunión musical donde se asiste para divertirse.

Y otras palabras como: purpurea re achota, porra perra, paimache, área aegua., son palabras  utilizadas en el lenguaje indígena (embera)  que el  autor hizo facultad ya que en este pueblo la mayoría es indígenas.

Biografía del autor

Leonidas Valencia, nació en Quibdó en enero de 1964.Músico, administrador de  de empresas, administrador  público, compositor y arreglista musical. Director de la banda de San Francisco de Asís, presidente de la asociación para las investigaciones del Choco, escritor de obras musicales como:

1.    Una mirada a los afro músicos del pacífico

2.    Repertorio musical del Chocó y su folclor

3.    Socialidad funcional de los bailes y músicos de los afrodescedientes del pacífico colombiano

4.    Cartilla de investigación musical

5.    Al son que me toque canto y bailo.

6.     Director de la Orquesta la Contundencia,  grupo Bogasombo  Light, grupo Raza (vocalista del grupo raza).

Análisis elaborado por el alumno: Breidy Hurtado Martínez

Primer semestre de Biología y Química

2010